Discover how “Insomnia” continues the emotional journey of “Lo Tenías Callao” through R&B influences, urban bachata, and a story filmed across Brooklyn, New York.